1 Kings 4:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Dékernek fia Mákásban, Sahálbimban, Béth-Semesben és Elonban és Béth- Hanánban.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ben Deker volt Mákac, Saalbim, Bétsemes, Élón és Bét-Hánán helytartója.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Bendekár, akihez Mákkes, Szálebim, Bétsemes, Élon és Bétánán tartozott,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Deker fia Mákacban, Saalbímban, Bétsemesben, Élónban és Bét-Hánánban.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Déker fia Mákácban, Saalbimban és Bét-Semesben; és Élonban Bét-Hánánig.
Hungarian EFO
Ben Deker volt Mákac, Saalbim, Bétsemes, Élón és Bét-Hánán helytartója.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Deker fia Mákacban, Saalbimban, Bétsemesben, Élónban és Bét-Hánánban,
Hungarian RUF
Deker fia Mákacban, Saalbímban, Bét-Semesben, Élónban és Bét-Hánánban,