1 Samuel 17:14 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És Dávid volt a legkisebbik. Mikor pedig a három idősebb elment Saul után:

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ez a három fiú tehát Saul seregében szolgált. Dávid volt a legfiatalabb Isai fiai közül,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Dávid volt a legfiatalabb. Minthogy a három legidősebb fiú követte Sault,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Dávid volt a legkisebb. Amikor a három legidősebb elment Saullal,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Dávid volt pedig a legkisebb; tehát mikor a három legnagyobb elment Saul után,

Hungarian EFO

Ez a három fiú tehát Saul seregében szolgált. Dávid volt a legfiatalabb Isai fiai közül,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Dávid volt a legkisebb. A három nagyobb elment Saullal.

Hungarian RUF

Dávid volt a legkisebb. A három nagyobb elment Saullal.