1 Samuel 22:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
És megmondá Abjáthár Dávidnak, hogy megölette Saul az Úrnak papjait.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
és beszámolt Dávidnak arról, hogy Saul kivégeztette az Örökkévaló papjait.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
és hírül vitte neki, hogy Saul megölette az Úr papjait.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ebjátár elmondta Dávidnak, hogy Saul megölette az ÚR papjait.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Mikor jelentést tett Abjátár Dávidnak, hogy megölette Saul az Úr papjait:
Hungarian EFO
és beszámolt Dávidnak arról, hogy Saul kivégeztette az Örökkévaló papjait.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ebjátár hírül vitte Dávidnak, hogy Saul megölette az ÚR papjait.
Hungarian RUF
Ebjátár hírül vitte Dávidnak, hogy Saul megölette az Úr papjait.