2 Chronicles 15:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
És nem volt háború Asa királyságának harminczötödik esztendejéig.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Uralkodásának harmincötödik évéig nem volt több háború Júdában.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Háború aztán nem volt Ásza uralkodásának egészen harmincötödik esztendejéig.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
És nem volt háború Ászá királyságának harmincötödik esztendejéig.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Háború pedig nem volt Ászá uralkodásának harmincötödik évéig.
Hungarian EFO
Uralkodásának harmincötödik évéig nem volt több háború Júdában.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Nem volt háború Ászá uralkodásának harmincötödik évéig.
Hungarian RUF
Nem is volt háború Ászá uralkodásának harmincötödik évéig.