2 Chronicles 17:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Mellette Józabád, és vele száznyolczvanezeren harczra felszerelve.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
azután Jehózábád és 180 000 képzett harcosa.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Utána következett Jozábád s vele száznyolcvanezer hadra felszerelt ember.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Mellette Jehózábád, és vele száznyolcvanezer harcra fölszerelt ember.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És mellette Józábád; és vele száznyolcvanezeren harcra felszerelve.
Hungarian EFO
azután Jehózábád és 180 000 képzett harcosa.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Hozzá volt beosztva Jehózábád, akihez száznyolcvanezer hadi szolgálatra fölszerelt ember tartozott.
Hungarian RUF
Hozzá volt beosztva Józábád, akihez száznyolcvanezer, a katonai szolgálatra fölszerelt ember tartozott.