2 Chronicles 20:5 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És megálla Jósafát Júda és Jeruzsálem gyülekezetiben, az Úr házában az új pitvar előtt;

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ekkor Jozafát megállt Júda és Jeruzsálem gyülekezetének közepén, az Úr házában, az új udvar előtt,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

És felállt Jósáfát Júda és Jeruzsálem gyülekezetében, az ÚR házában az új udvar előtt,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

akkor Jósafát Júda és Jeruzsálem gyülekezetében, az Úr házában az új udvar elé állt,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

És felállt Jósáfát Júda és Jeruzsálem gyülekezetében az ÚR házánál, az új udvar előtt,

Hungarian RUF

Jósáfát pedig kiállt Júda és Jeruzsálem egész gyülekezete elé az Úr házánál, az új udvar előtt,