2 Chronicles 29:4 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És egybehivatá a papokat és a Lévitákat, és összegyűjté őket a napkelet felől való utczában;

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Azután összehívta a papokat és a lévitákat a Templomtól keletre lévő udvarban,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Egybehívatta továbbá a papokat és a levitákat, egybegyűjtötte őket a keleti térségen

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Visszahozatta a papokat és a lévitákat, és összegyűjtötte őket a Keleti téren.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Aztán bevitte a papokat és lévitákat; és összegyűjtötte őket a napkeleti téren,

Hungarian EFO

Azután összehívta a papokat és a lévitákat a Templomtól keletre lévő udvarban,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Azután visszahozta a papokat és a lévitákat, és összegyűjtötte őket a Keleti-téren.

Hungarian RUF

Azután visszahozatta a papokat és a lévitákat, és összegyűjtötte őket a Keleti téren.