2 Chronicles 3:12 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

A másik Kérubnak szárnya is, a mely öt sing volt, a háznak falát érinté; a másik szárnya pedig, a mely ismét öt sing volt, a másik Kérub szárnyát érinté.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

A másik kerub egyik szárnya szintén öt könyöknyi volt s a falat érte, másik szárnya is öt könyöknyi volt s a másik kerub szárnyát érintette.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

A második kerúb szárnya is, amely öt könyök volt, a ház falát érintette, a másik szárnya pedig, amely szintén öt könyök volt, a másik kerúb szárnyát érintette.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

A másik Kérub egyik szárnya pedig öt sing, a ház falához ért; és a másik szárny öt sing, elérte a másik Kérub szárnyát.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

A második kerúb egyik öt könyök hosszúságú szárnyával szintén a templom falát, a másik öt könyök hosszúságú szárnyával pedig az első kerúb szárnyát érintette.

Hungarian RUF

A második kerúb egyik öt könyök hosszú szárnyával szintén a templom falát, a másik öt könyök hosszú szárnyával pedig az első kerúb szárnyát érintette.