2 Chronicles 3:2 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Elkezdé pedig az építést a második hónap második [nap]ján, királyságának negyedik esztendejében.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Salamon az építkezést uralkodása negyedik évében, a második hónap második napján kezdte el.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Az építést a második hónapban kezdte el, uralkodásának negyedik esztendejében.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Királyságának negyedik esztendejében, a második hónap második napján kezdte meg az építést.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Elkezdte pedig építeni a második hónap másodikán, uralkodásának negyedik évében.

Hungarian EFO

Salamon az építkezést uralkodása negyedik évében, a második hónap második napján kezdte el.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Az építést uralkodása negyedik évében, a második hónap második napján kezdte el.

Hungarian RUF

Uralkodása negyedik évében, a második hónap második napján kezdte meg az építkezést.