2 Kings 21:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Oltárokat épített az egész mennyei seregnek, az Úr házának mind a két pitvarában.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Manassé az Örökkévaló Templomának mindkét udvarában oltárokat épített az ég seregeinek a tiszteletére.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
oltárokat építtetett az ég egész seregének az Úr templomának mindkét udvarában.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Oltárokat építtetett az egész mennyei seregnek az ÚR házának mind a két udvarában.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És oltárokat épített az ég egész seregének; az Úr házának mindkét udvarában.
Hungarian EFO
Manassé az Örökkévaló Templomának mindkét udvarában oltárokat épített az ég seregeinek a tiszteletére.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Oltárokat építtetett az ég minden seregének az ÚR háza mindkét udvarában.
Hungarian RUF
Oltárokat építtetett az ég minden seregének az Úr háza mindkét udvarában.