2 Samuel 23:37 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Sélek, Ammonita; Naharai, Beerótból való, Joábnak, a Séruja fiának fegyverhordozója.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

az ammoni Celek, a beéróti Nahraj, Jóáb, Cerúja fia fegyverhordozója,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

az ammonita Szelek; a Berótból való Nahráj, Joábnak, Száruja fiának fegyverhordozója;

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Az ammóni Celek; Nahraj Beérótból, Jóábnak, Cerújá fiának a fegyverhordozója.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Célek, az ammoni; Naharai, a beéróti, Jóábnak, Cerujá fiának fegyverhordozója.

Hungarian EFO

az ammoni Celek, a beéróti Nahraj, Jóáb, Cerúja fia fegyverhordozója,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

az ammóni Celek, meg a beéróti Nahraj, Jóábnak, Cerújá fiának a fegyverhordozója,

Hungarian RUF

az ammóni Celek meg a beéróti Nahraj, Jóábnak, Cerújá fiának a fegyverhordozója,