2 Samuel 6:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ennekokáért Mikálnak, Saul leányának nem lőn soha gyermeke az ő halálának napjáig.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Mikál, Saul leánya gyermektelen maradt halála napjáig.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ezért Míkolnak, Saul lányának nem született gyermeke halála napjáig.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ezért Míkalnak, Saul leányának nem lett soha gyermeke holta napjáig.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És Mikalnak, Saul leányának nem lett gyermeke halála napjáig.
Hungarian EFO
Mikál, Saul leánya gyermektelen maradt halála napjáig.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ezért nem lett gyermeke Míkalnak, Saul leányának holta napjáig.
Hungarian RUF
Ezért nem lett gyermeke Míkalnak, Saul leányának holta napjáig.