Daniel 1:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
És [ott] vala Dániel a Cyrus király első esztendejéig.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Dániel egészen Círusz király uralkodásának első évéig ott is maradt a királyi udvarban.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Így volt ott Dániel Círusz király első esztendejéig.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Dániel ott is maradt Círusz király első esztendejéig.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És így volt Dániel Círusz király első évéig.
Hungarian EFO
Dániel egészen Círusz király uralkodásának első évéig ott is maradt a királyi udvarban.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ott is maradt Dániel Círus király uralkodásának első évéig.
Hungarian RUF
Ott is maradt Dániel Círus király uralkodásának első évéig.
Recommended Reading