Daniel 3:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Szólának pedig és mondák Nabukodonozor királynak: Király! örökké élj!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Azt mondták Nebukadnezár királynak: „Király, örökké élj!
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Így szóltak Nebukadneccar királyhoz: Király, örökké élj!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Feleltek és azt mondták Nabukadneccár királynak: Király, örökké élj!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Így beszéltek Nebukadneccar királyhoz: Király, örökké élj!
Hungarian RUF
Így beszéltek Nebukadneccar királyhoz: Király, örökké élj!