Daniel 5:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
És a méd Dárius foglalá el az országot mintegy hatvankét esztendős korában.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
országát pedig a méd Dárius foglalta el, aki ekkor hatvankét éves volt.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
A méd Dárius pedig elfoglalta az országot hatvankét esztendős korában.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
és Dáriusz, a méd vette át a királyságot mintegy hatvankét esztendős korában.
Hungarian EFO
országát pedig a méd Dárius foglalta el, aki ekkor hatvankét éves volt.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
A méd Dárius pedig elfoglalta az országot hatvankét esztendős korában.