Deuteronomy 11:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Lásd, én adok ma előtökbe áldást és átkot!
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Most jól figyeljetek rám! Két utat mutatok nektek. Választanotok kell az áldás és az átok között!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ím áldást és átkot terjesztek ma elétek:
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Lásd, áldást és átkot adok ma elétek!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Íme én áldást és átkot adok ma előtökbe.
Hungarian EFO
Most jól figyeljetek rám! Két utat mutatok nektek. Választanotok kell az áldás és az átok között!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Nézd, én ma áldást és átkot adok elétek.
Hungarian RUF
Lásd, én ma áldást és átkot adok elétek.