Deuteronomy 14:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Az eszterág és a szarka az ő nemével; a büdösbanka és a denevér.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
a pelikánt, a lilét, mindegyiket a maga fajával, a büdösbankát és a denevért. —
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
a gólya és a szarkafélék, a búbos banka és a denevér.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
A gólyát és gémet nemével; a büdös bankát és a denevért.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
a gólya- és szarkaféléket, a búbos bankát és a denevért.
Hungarian RUF
a gólya- és szarkaféléket, a búbos bankát és a denevért.