Deuteronomy 18:11 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Se bűbájos, se ördöngősöktől tudakozó, se titok-fejtő, se halottidéző;

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

se bűbájos, se aki ördöngösöktől vagy jósoktól kér tanácsot, se aki halottaktól kérdez igazságot.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

se bűbájos, se szellemidéző, se titokfejtő, se halottidéző!

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

se csomókötöző; se holtak szellemét és jósmestert kérdező; se halottaknál tudakozódó.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ne legyen átokmondó, se szellemidéző, se jövendőmondó, se halottaktól tudakozódó.

Hungarian RUF

Ne legyen átokmondó, se szellemidéző, se jövendőmondó, se halottaktól tudakozódó!