Deuteronomy 22:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ne öltözzél vegyes szövésű azaz gyapjúból és lenből szőtt ruhába.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Gyapjúból és lenből vegyesen szőtt ruhát ne viselj.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ne öltözz gyapjúból és lenből vegyesen szőtt ruhába.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ne öltözzél vegyes szövésű, azaz gyapjúból és lenből szőtt ruhába.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Ne öltözz felemás ruhába, ami gyapjú és len együtt.
Hungarian EFO
Gyapjúból és lenből vegyesen szőtt ruhát ne viselj.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ne öltözz olyan ruhába, amelyet gyapjúból és lenből szőttek egybe!
Hungarian RUF
Ne öltözz olyan ruhába, amelyet gyapjúból és lenből szőttek egybe!