Deuteronomy 24:2 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És kimegy az ő házából, és elmegy és más férfiúé lesz;

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Az asszony ezután szabadon feleségül mehet egy másik férfihoz.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ha azonban az elmegy és más férfihoz megy feleségül,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

és az kimegy az ő házából, és elmegy, és más férfié lesz,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

az pedig kimegy házából, és elmegy és egy másik férfié lesz;

Hungarian EFO

Az asszony ezután szabadon feleségül mehet egy másik férfihoz.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ha az elmegy a házából, és egy másik emberhez megy feleségül,

Hungarian RUF

Ha az elmegy a házától, majd hozzámegy feleségül valaki máshoz,