Deuteronomy 25:13 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Ne legyen a te zsákodban kétféle font: nagyobb és kisebb.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

[13-14] Ne csalj a súlyokkal vagy mérőeszközökkel, amikor eladsz valamit!

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ne legyen zacskódban kétféle súlymérték, egy nagyobb meg egy kisebb,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Ne legyen a tarisznyádban kétféle súlymérték: nagyobb és kisebb.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Ne legyen az erszényedben kétféle font, egy nagy meg egy kicsi.

Hungarian EFO

Ne csalj a súlyokkal vagy mérőeszközökkel, amikor eladsz valamit!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ne legyen tarsolyodban kétféle súlymérték, nagyobb és kisebb.

Hungarian RUF

Ne legyen tarsolyodban kétféle súlymérték, nagyobb és kisebb.