Deuteronomy 28:46 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És rajtad lesznek jelül és csudául, és a te magodon mind örökké.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Intő jel és csoda gyanánt lesznek minden nemzet számára rajtad és utódaidon ezek az átkok örökké.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

és mint jelek és csodák, rajtad és utódaidon lesznek mindörökké.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

és rajtad és utódaidon lesznek intő jelül és csoda gyanánt mindörökké.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

és rajtad lesznek jelül és csodául, és a te magodon örökké.

Hungarian EFO

Intő jel és csoda gyanánt lesznek minden nemzet számára rajtad és utódaidon ezek az átkok örökké.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Intő jel és csoda gyanánt lesznek azok rajtad és utódaidon mindenkor.

Hungarian RUF

Intő jel és csoda gyanánt lesznek azok rajtad és utódaidon mindenkor.