Deuteronomy 3:9 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

(A Sidoniak a Hermont Szirjonnak, az Emoreusok pedig Szenirnek hívják.)

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

(A szidóniak Szirjónnak, az emóriak pedig Szenírnek nevezik a Hermón-hegyet.)

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

ezt a szidoniak Szárionnak hívják, az amoriták pedig Szánirnak —,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

A szidóniak a Hermónt Szirjónnak, az emóriak pedig Szenírnek hívják.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(A cidoniak Szirjonnak hívják a Hermont, az emoriak Szenirnek hívják azt.)

Hungarian EFO

(A szidóniak Szirjónnak, az emóriak pedig Szenírnek nevezik a Hermón-hegyet.)

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

A szidóniak a Hermónt Szirjónnak nevezik, az emóriak pedig Szenírnek nevezik.

Hungarian RUF

a szidóniak a Hermónt Szirjónnak nevezik, az emóriak pedig Szenírnek nevezik –,