Deuteronomy 33:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Törvényt parancsolt nékünk Mózes, örökségül Jákób községének.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Törvényt adott nekünk Mózes, örökségül Jákób népe közösségének.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Törvényt adott nekünk Mózes által, örökségül Jákob sokaságának,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Törvényt parancsolt nekünk Mózes, örökségül Jákób közösségének.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
A tanítás, melyet Mózes parancsolt nekünk, Öröksége Jákób gyülekezetének.
Hungarian EFO
Törvényt adott nekünk Mózes, örökségül Jákób népe közösségének.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Mózes törvényt adott nekünk, Jákób gyülekezetének, örökségül.
Hungarian RUF
Mózes törvényt adott nekünk, Jákób gyülekezetének, örökségül.