Esther 4:10 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És monda Eszter Hatáknak, és meghagyá néki, hogy [tudassa ]Márdokeussal:

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Eszter pedig meghagyta Hatáknak, hogy ezt a választ vigye Márdokeusnak:

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Eszter feleletképpen meghagyta neki, mondja meg Mardókeusnak:

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Eszter ezt válaszolta Hatáknak, meghagyva neki, hogy tudassa Mordokajjal:

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

azt mondta Eszter Hatáknak; és megbízatásul adta Mordekájhoz:

Hungarian EFO

Eszter pedig meghagyta Hatáknak, hogy ezt a választ vigye Márdokeusnak:

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Eszter azonban ezt a választ küldte Hatákkal Mordokajnak:

Hungarian RUF

Eszter azonban ezt a választ küldte Hatákkal Mordokajnak: