Esther 4:9 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Elméne azért Haták, és elmondá Eszternek Márdokeus szavait.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Haták visszatért Eszterhez, és átadta Márdokeus üzenetét.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Aták visszatért, és jelentett Eszternek mindent, amit Mardókeus mondott.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Haták tehát elment, és elmondta Eszternek Mordokaj szavait.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Mikor Haták megérkezett és jelentette Eszternek Mordekáj szavait,

Hungarian EFO

Haták visszatért Eszterhez, és átadta Márdokeus üzenetét.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Haták bement Eszterhez, és elmondta Mordokaj üzenetét.

Hungarian RUF

Haták bement Eszterhez, és átadta Mordokaj üzenetét.