Esther 9:7 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Parsandátát, Dalpont és Aspatát.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

[7-10] Közöttük volt Hámánnak, a zsidók ellenségének mind a tíz fia is: Parsandáta, Dalfón, Aszpáta, Póráta, Adajla, Aridáta, Parmasta, Ariszaj, Aridaj és Vajzáta. Bár a zsidók megölték ellenségeiket, azoknak a vagyonához egy ujjal sem nyúltak.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Parsandátát, Dalfónt és Aszpátát,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És Parsandátát, Dalfont, Aszpatát,

Hungarian EFO

Közöttük volt Hámánnak, a zsidók ellenségének mind a tíz fia is: Parsandáta, Dalfón, Aszpáta, Póráta, Adajla, Aridáta, Parmasta, Ariszaj, Aridaj és Vajzáta. Bár a zsidók megölték ellenségeiket, azoknak a vagyonához egy ujjal sem nyúltak.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

közöttük Parsandátát, Dalfónt és Aszpátát,

Hungarian RUF

közöttük Parsandátát, Dalfónt és Aszpátát,