Exodus 21:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Égetést égetésért, sebet sebért, kéket kékért.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
égetést égetésért, sebet sebért, ütést ütésért.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
égetést égetésért, sebet sebért, sérülést sérülésért.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Égetést égetésért, sebet sebért, kék foltot kék foltért.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Forradást forradásért, sebet sebért, kék foltot kék foltért.
Hungarian EFO
égetést égetésért, sebet sebért, ütést ütésért.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
égetést égetésért, sebet sebért, kék foltot kék foltért.
Hungarian RUF
égetést égetésért, sebet sebért, kék foltot kék foltért.