Exodus 22:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
A ki barommal közösül, halállal lakoljon.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Aki állattal létesít szexuális kapcsolatot, halállal bűnhődjön!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Aki az isteneknek áldozik, nem egyedül az Úrnak, azt meg kell ölni.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Aki állattal közösül, halállal lakoljon!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Mindenki halállal lakoljon, aki barommal hál.
Hungarian EFO
Aki állattal létesít szexuális kapcsolatot, halállal bűnhődjön!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Aki isteneknek áldozik, és nem egyedül az ÚRnak, azt ki kell irtani.
Hungarian RUF
Aki isteneknek áldozik, és nem egyedül az Úr nak, azt ki kell irtani.