Exodus 25:5 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És veresre festett kosbőrök, és borzbőrök, és sittim-fa.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

vörösre festett kosbőrt, kikészített állatbőröket, sittim fát,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

vörösre festett kosbőrt, halbőrt, akácfát,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Vörösre festett kosbőröket, borzbőröket és akácfát.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Vörösített kosbőrök, delfinbőrök és akácfa.

Hungarian EFO

vörösre festett kosbőrt, kikészített állatbőröket, sittim fát,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

vörösre festett kosbőrt, delfinbőrt és akácfát,

Hungarian RUF

vörösre festett kosbőrt, delfinbőrt és akáciafát,