Exodus 27:5 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És tedd azt az oltár párkányzata alá alulról, úgy hogy a háló az oltár közepéig érjen.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ezt a rostélyt úgy erősítsd az oltár belsejébe, hogy az oltár magassága felénél helyezkedjen el.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

és tedd az oltár pereme alá, úgy, hogy a rostély az oltár közepéig érjen.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Tedd az oltár pereme alá alulról úgy, hogy a háló az oltár közepéig érjen.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És tedd azt az oltár párkánya alá alulról úgy, hogy a háló az oltár feléig érjen.

Hungarian EFO

Ezt a rostélyt úgy erősítsd az oltár belsejébe, hogy az oltár magassága felénél helyezkedjen el.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Erősítsd ezt az oltár pereme alá úgy, hogy a háló az oltár közepéig érjen le.

Hungarian RUF

Erősítsd ezt az oltár pereme alá úgy, hogy a háló az oltár közepéig érjen le!