Exodus 28:10 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Hatnak nevét az egyik kőre, a másik hatnak nevét pedig a másik kőre, az ő születésök szerint.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Hat név az egyik drágakőre, hat a másikra kerüljön, a fiúk születése sorrendjében.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

hat nevet az egyik kőre, a másik hat nevet a másikra, születésük rendjében;

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Hatnak a nevét az egyik kőre, a másik hat nevét pedig a másik kőre, születésük sorrendjében.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Neveik közül hatot az egyik kőre; a többi hat nevet pedig a másik kőre, születésük szerint.

Hungarian EFO

Hat név az egyik drágakőre, hat a másikra kerüljön, a fiúk születése sorrendjében.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Hatnak a nevét az egyik kőre, a másik hatnak a nevét a másik kőre, születésük szerint.

Hungarian RUF

hatnak a nevét az egyik kőre, a másik hatnak a nevét a másik kőre, születésük rendjében.