Exodus 29:38 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ez pedig az, a mit áldoznod kell az oltáron: Esztendős két bárányt mindennap szüntelen.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
„Az oltáron minden nap mutassanak be égőáldozatul az Örökkévalónak két hibátlan, egyéves hím bárányt.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ezt kell majd áldoznod az oltáron: két egyesztendős bárányt, minden nap, megszakítás nélkül —
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ez az, amit áldoznod kell az oltáron: két egyesztendős bárányt mindennap szüntelen.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És ez az, amit áldoznod kell az oltáron: két egyéves bárányt naponként folytonosan.
Hungarian EFO
„Az oltáron minden nap mutassanak be égőáldozatul az Örökkévalónak két hibátlan, egyéves hím bárányt.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ezt készítsd az oltárra: naponként mindig két egyéves bárányt.
Hungarian RUF
Ezt készítsd az oltárra: mindennap két egyéves bárányt.