Exodus 35:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Azután kiméne az Izráel fiainak egész gyülekezete Mózes elől.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ezután a gyűlés feloszlott, és Izráel közössége hazament.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Elment erre Izrael fiainak egész közössége Mózes színe elől, aztán
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Azután eltávozott Izráel fiainak egész gyülekezete Mózes elől.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Ezzel kiment Izráel fiainak egész közönsége Mózes elől.
Hungarian EFO
Ezután a gyűlés feloszlott, és Izráel közössége hazament.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ekkor eltávozott Mózes elől Izráel egész közössége.
Hungarian RUF
Ekkor eltávozott Mózes elől Izráel egész közössége,
Recommended Reading