Exodus 36:20 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Tíz sing a deszkának hossza, másfél sing pedig egy deszkának szélessége.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

A Szent Sátor oldalai számára sittim fából rácsokat készítették, amelyeket függőlegesen fölállítottak egymás mellé.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Elkészítette a deszkákat is a hajlékhoz akácfából, úgy, hogy fel lehessen állítani őket.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(19) Megcsinálták a deszkákat is a hajlékhoz akácfából, és felállították őket.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(19) És megcsinálta a deszkákat a hajlékhoz; akácfából felállítva.

Hungarian EFO

A Szent Sátor oldalai számára sittim fából rácsokat készítették, amelyeket függőlegesen fölállítottak egymás mellé.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Készítettek a hajlékhoz akácfa deszkákat, és felállították azokat.

Hungarian RUF

Készítettek a hajlékhoz felállítható deszkákat is akáciafából.