Exodus 38:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
A pitvarnak minden szőnyege köröskörül sodrott lenből vala.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Az udvar kerítését körös-körül finom fehér lenvászonból készült függöny alkotta.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Az udvar valamennyi kárpitja sodrott lenvászon volt.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Az udvar minden szőnyege körös-körül sodrott lenből volt.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Az udvarnak minden ponyváját körül viszált lenből.
Hungarian EFO
Az udvar kerítését körös-körül finom fehér lenvászonból készült függöny alkotta.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Az udvar minden szőnyegfala körös-körül sodrott lenfonálból készült.
Hungarian RUF
Az udvar egész szőnyegfala körös-körül sodrott lenfonálból készült.