Exodus 38:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
A hajléknak és a pitvarnak szegei pedig köröskörűl mind rézből valának.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
A Szent Sátor és a kerítés tartócövekei mind bronzból készültek.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Elkészítette körben a hajléknak és az udvarnak a cövekeit is rézből.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
A hajlék és az udvar szögei pedig köröskörül mind rézből voltak.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És a hajléknak és az udvarnak minden szöge körül rézből volt.
Hungarian EFO
A Szent Sátor és a kerítés tartócövekei mind bronzból készültek.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
A hajlék és az udvar összes cöveke körös-körül rézből volt.
Hungarian RUF
A hajlék és az udvar összes cöveke körös-körül rézből volt.