Exodus 39:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Csinálának hozzá összekötött vállkötőket: a két végükön kapcsolák össze.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Az efód két darabját a két vállpánttal kapcsolták össze.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Elkészítette a két csatlakozó vállpántot is a két felső végére,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Összekötött vállkötőket készítettek hozzá, amelyeket két végükön kapcsoltak össze.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Kapcsoló válladzókat csináltak neki; a két szélén kapcsolódott.
Hungarian EFO
Az efód két darabját a két vállpánttal kapcsolták össze.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Készítettek hozzá összekapcsolható vállrészeket, amelyek a két végükön kapcsolódtak össze.
Hungarian RUF
Készítettek hozzá rákapcsolt vállrészeket a két szélén, amelyeket egymásba lehetett kapcsolni.