Exodus 40:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Fiait is állítsd elő és öltöztesd fel őket köntösökbe;
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Azután hozd oda a fiait, és add rájuk a hosszú lenvászon inget,
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
A fiait is állítsd oda és öltöztesd fel a köntösökbe,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
A fiait is vezesd oda, és öltöztesd föl őket köntösükbe.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Fiait is állítsd elő; és öltöztesd őket ujjas köntösökbe.
Hungarian EFO
Azután hozd oda a fiait, és add rájuk a hosszú lenvászon inget,
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Fiait is vezesd oda, és öltöztesd fel őket köntösükbe!
Hungarian RUF
Fiait is vezesd oda, és öltöztesd fel őket köntösükbe!
Recommended Reading