Ezekiel 21:18 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És lőn az Úr beszéde hozzám, mondván:

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Az Örökkévaló szava érkezett hozzám:

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Mert megállta a próbát; s mi lesz, ha majd megszünteti a jogart, és az nem lesz többé? — mondja az Úr Isten. —

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Azután így szólt hozzám az ÚR szava:

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És lett hozzám az Úr szava, mondván:

Hungarian EFO

Az Örökkévaló szava érkezett hozzám:

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Így szólt hozzám az ÚR igéje:

Hungarian RUF

Mert megvolt a próbatétel, de mit érünk vele? Ha van is még királyi pálca, elvetik azt, nem marad meg! – így szól az én Uram, az Úr.