Ezekiel 24:26 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Azon a napon, a ki megmenekült, eljő hozzád, hogy hírt mondjon néked.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

azon a napon, amelyen majd hozzád érkezik a menekülő, hogy hírt adjon neked,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

azon a napon eljön hozzád egy menekült, hogy hírt mondjon neked.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

aznap meg fog jönni a menekült hozzád, hogy füledbe mondja a hírt?

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

azon a napon egy menekült jön hozzád, hogy hírt hozzon neked.

Hungarian RUF

azon a napon egy menekült jön hozzád, hogy hírt hozzon neked.