Ezekiel 41:18 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Készítve valának továbbá Kérubok és pálmafaragások, és mindenik pálmafaragás vala két Kérub között, és mindenik Kérubnak két orczája vala.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

amelyek kerubokat és pálmafákat ábrázolnak. Két szomszédos kerub között egy pálmafa található. A keruboknak két arcuk van,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

és faragott kerubok meg pálmák voltak rajta; egy pálma volt két kerub között. Minden kerubnak két arca volt:

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

kerúbok és pálmafaragások voltak készítve. Egy pálmafaragás volt két kerúb között, és mindegyik kerúbnak két arca volt.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

éspedig Kérubokból és pálmákból csinálva. Egy pálma két Kérub között, és a Kérubnak két arca volt:

Hungarian EFO

amelyek kerubokat és pálmafákat ábrázolnak. Két szomszédos kerub között egy pálmafa található. A keruboknak két arcuk van,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

kerúbok és pálmadíszek voltak készítve, úgyhogy minden pálma egy-egy kerúb közé került. Mindegyik kerúbnak két arca volt:

Hungarian RUF

kerúbok és pálmák díszítették, úgyhogy minden pálma egy-egy kerúb közé került. Mindegyik kerúbnak két arca volt: