Ezekiel 41:23 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És kettős ajtói valának a szenthelynek és a szentek szentjének,

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

[23-24] A szentélynek és a Szentek Szentjének hasonló az ajtaja: mindkettőnek két szárnya van, amelyek a sarkukon fordulnak.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

A templomnak és a szentélynek két ajtószárnya volt.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Kétszárnyú ajtaja volt a szent helynek és a szentek szentjének.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És két ajtószárnya volt a templomteremnek, a szenthelynek is.

Hungarian EFO

A szentélynek és a Szentek Szentjének hasonló az ajtaja: mindkettőnek két szárnya van, amelyek a sarkukon fordulnak.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Kétszárnyú ajtaja volt a templomnak és a szentélynek.

Hungarian RUF

Kétszárnyú ajtaja volt a templomnak és a szentélynek.