Ezekiel 48:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
És Simeon határán a keleti oldaltól a nyugoti oldalig: Issakhár, egy [rész].
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Simeon határa mellett a keleti oldaltól a nyugati oldalig Isszakáré egy rész.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Simeon határán a keleti oldaltól a nyugati oldalig Issakáré egy rész.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És Simeon határa mellett a keleti oldaltól a nyugati oldalig: Izsakhár egy.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Simeon határa mellett a keleti oldaltól a nyugati oldalig Issakáré lesz egy rész.
Hungarian RUF
Simeon területe mellett a keleti oldaltól a nyugati oldalig Issakáré lesz egy rész.