Ezekiel 8:7 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És vive engem a pitvar bejáratához, és látám, és ímé egy lyuk vala a falban.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ezután a Templom udvarának a kapujához vitt, ahol egy rést láttam a falban.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Aztán elvitt az udvar bejáratához, és íme, azt láttam, hogy lyuk van a falban.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Azután elvitt az udvar bejáratához, és láttam, hogy íme, egy lyuk van a falban.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És bevitt engem az udvar ajtajába; és láttam, és íme egy lyuk volt a falban.

Hungarian EFO

Ezután a Templom udvarának a kapujához vitt, ahol egy rést láttam a falban.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Azután bevitt engem az udvar bejáratához, és láttam, hogy egy rés van a falban.

Hungarian RUF

Azután bevitt engem az udvar bejáratához, és láttam, hogy egy rés van a falban.