Ezra 1:10 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Harmincz arany pohár, négyszáztíz másrendbeli ezüst pohár, és ezer más edény.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

aranyserlegek 30 db, ezüstserlegek — az előbbiekhez hasonlók — 410 db, egyéb edények 1 000 db.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

négyszáztíz másfajta ezüstpohár, ezer egyéb edény.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

harminc aranykehely, négyszáztíz másodrendű ezüstkehely és ezer más edény.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Aranypohár harminc, ezüstpohár, másodrendű, négyszáztíz; egyéb edény ezer.

Hungarian EFO

aranyserlegek 30 db, ezüstserlegek — az előbbiekhez hasonlók — 410 db, egyéb edények 1 000 db.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

harminc aranyserleg, négyszáztíz másodrendű ezüstserleg és ezer más edény.

Hungarian RUF

harminc aranyserleg, négyszáztíz egyéb ezüstserleg és további ezer edény.