Ezra 6:2 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És találtaték Akhméta várában, a mely Média tartományában van, egy tekercs, melyre emlékezetül ez vala írva:

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Találtak is egy könyvtekercset Ahmetá várában, Média tartományban, amelyre ez volt feljegyezve: „Királyi Rendelet,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Találtak is Ekbatanában, Média tartományának várában egy tekercset, rajta a következő feljegyzéssel:

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

És találtak Ahmetá várában, Média tartományban egy tekercset, melyre ez volt írva emlékeztetőül:

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

és előkerült Ahmeta várában egy könyvtekercs; és így volt benne megírva a jegyzőkönyv:

Hungarian EFO

Találtak is egy könyvtekercset Ahmetá várában, Média tartományban, amelyre ez volt feljegyezve: „Királyi Rendelet,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

És találtak Ahmetá várában, Média tartományában egy irattekercset, amelyre ez volt írva emlékeztetőül:

Hungarian RUF

És találtak Ahmetá várában, Média tartományában egy irattekercset, amelyre ez volt följegyezve emlékeztetőül: