Ezra 8:24 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Ekkor különválaszték a papi fejedelmek közül tizenkettőt Serébiához [és] Hasábiához és hozzájok atyjokfiai közül tízet.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Azután kiválasztottam tizenkét vezetőt a papok közül: Sérébját és Hasabját, meg tíz társukat.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Majd kiválasztottam tizenkettőt a papi fejedelmek közül: Sarábját, Hásabját meg tíz testvérüket

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Ekkor kiválasztottam a papi fejedelmek közül tizenkettőt, Sérébját, Hasabját és még tizet melléjük a testvéreik közül.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Akkor különválasztottam a papi fejedelmek közül tizenkettőt; Serébját, Hasabját, és velük testvéreik közül tízet,

Hungarian EFO

Azután kiválasztottam tizenkét vezetőt a papok közül: Sérébját és Hasabját, meg tíz társukat.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ezután kiválasztottam a papok vezetői közül tizenkettőt, Sérébját, Hasabját és még tíz szolgatársukat.

Hungarian RUF

Ezután kiválasztottam a papok vezetői közül tizenkettőt: Sérébját, Hasabját és még tíz szolgatársukat.