Genesis 14:18 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Melkhisédek pedig Sálem királya, kenyeret és bort hoza; ő pedig a Magasságos Istennek papja vala.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Melkisédek, Sálem királya, a Felséges Isten papja Abrám elé ment, kenyeret és bort hozott neki,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Melkizedek, Szálem királya pedig kenyeret és bort hozott eléje, mert a fölséges Isten papja volt.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Melkisédek, Sálem királya pedig kenyeret és bort hozott. Ő a magasságos Isten papja volt.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Malkicedek pedig, Sálem királya, kenyeret és bort vitt ki. És ő a magasságos Isten papja volt,

Hungarian EFO

Melkisédek, Sálem királya, a Felséges Isten papja Abrám elé ment, kenyeret és bort hozott neki,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Melkisédek, Sálem királya kenyeret és bort vitt ki eléje. Ő a Felséges Isten papja volt,

Hungarian RUF

Melkisédek, Sálém királya kenyeret és bort vitt ki eléje. Ő a Felséges Isten papja volt,