Genesis 16:14 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Annakokáért nevezé azt a forrást Lakhai Rói forrásának; ott van Kádes és Béred között.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ezért hívják azt a forrást ma is így: „Az Élő Isten forrása, aki lát engem” — ott található Kádés és Bered között.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ezért a kútnak ezt a nevet adta: Annak a kútja, aki él, és látott engem. Ez Kádes és Bárád között van.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Azért nevezik azt a forrást Lahajróiforrásnak. Ott van ez Kádés és Bered között.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Ezért nevezik azt a kutat Elő Látóm Kútjának. Íme Kádes és Bered között van.

Hungarian EFO

Ezért hívják azt a forrást ma is így: „Az Élő Isten forrása, aki lát engem” — ott található Kádés és Bered között.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ezért nevezik azt a kutat Lahajrói-kútnak. Ott van most is Kádés és Bered között.

Hungarian RUF

Ezért nevezik azt a kutat Lahajrói-kútnak. Ott van most is Kádés és Bered között.